I’ve put together a table comparing the specs of these two competing top-end cameras.  The D3x is, quite simply, superior to the Canon EOS 1Ds Mark III - if you can stomach the price.